štvrtok 21. mája 2015

The day the crayons quit

Vždy mám veľkú radosť, keď mám možnosť obdarovať anglicky hovoriace dieťa peknou knihou - aspoň nájdem vhodnú výhovorku, prečo objednať a prelistovať TÚ peknú knihu, na ktorú som čítala dobré recenzie na zahraničnom blogu.

(Objednávam cez osvedčené www.bookdepository.com, free worldwide shipping, aj keď túto konkrétne som kúpila v jednom peknom londýnskom kníhkupectve). 



The day the crayons quit, napísal Drew Daywalt, ilustroval Oliver Jeffers.

Chlapček Duncan si jedného dňa našiel na krabičke s pastelkami list, že sú nešťastné a že s ním jednoducho končia. Červená sa sťažuje, že ju používa viac ako ostatné a že musí pracovať ešte aj na sviatky, dokonca aj na Vianoce a Valentína! Frustrovaná béžová je vraj dobrá akurát tak na maľovanie pšenice -  a ktoré dieťa je už tak nadšené z maľovania pšenice? Šedá je rozhorčená, že slony, dinosaury a veľryby sú na ňu naozaj veľa. Biela sa cíti prázdna a opustená (priložená kresba bielej mačky na snehu :-), nehovoriac o tom, že sa ani nenachádza na dúhe!



Netreba čakať zložitý príbeh, ani superhrdinov, skôr si treba vychutnať jednoduchý jazyk, slovné hračky a 'netradičný pohľad netradičných hrdinov knihy na tento svet'. Oliverove kresby sú len čerešničkou na tortičke. Ja dávam jednotku.

P.S. Drewova obľúbená pastelka je čierna, ale pre istotu používa všetky, aby nezačali trucovať. Oliverova obľúbená pastelka je prúžkovaná.


streda 20. mája 2015